女人花 لیلا / Leila / 蕾拉

雷扎与莱拉是一对恩爱的夫妇，美中不足的是他们没有孩子，不久后雷扎发现莱拉没有生育能力。雷扎认为这并不重要，可母亲却坚持让他另娶一门妻子，以传宗接代……     本片故事上与以色列影片《向日葵》有相近之处，相同的是感情在宗教传统桎梏下的挣扎，不同的是希伯莱和伊斯兰的社会文化背景。

点评

余韵悠长！表面看是生育癌社会文化背景制造的无奈，细想其实蕾拉身边除了婆婆外所有人都站在她的立场反对再娶。真正导致悲剧必然转向、亦作为本片核心论题的是：人如何面对内在的愧疚。蕾拉不育固然并非她的过错，但传统的文化期待让她无法不对丈夫感到愧疚，而唯一可以减轻这种愧疚感的就是‘同意’丈夫再娶；雷泽因为妻子的愧疚而愧疚，几经挣扎后‘顺从’蕾拉的再娶坚持。问题无解在于二人都为了减轻愧疚感而用(想象的)他人的‘意愿’作借口，而没有勇气承担这种愧疚，说'i shall live with it'。说到底是agency问题，可以怪神的，不一定可以怪他人，这就不局限于伊朗而有普世意义，也是本片论题的高明处。第一人称旁白描写蕾拉的内心戏非常细腻真实了；构图和用色直教人想起伯格曼《呼喊与细语》；跳剪有点用得过量；修复画质太亮，局部看着像舞台

导演达里乌什·梅赫朱伊（Dariush Mehrjui）为我们带来了一部风格优雅、发人深省且感人至深的伊朗电影《莱拉》（*Leila*，1998）。任何人都能轻松理解这部电影的故事情节，而最重要的是，女性观众可以深深共情于影片的核心女主角莱拉，体会她所经历的情感旅程。演员莱拉·哈塔米（Leila Hatami）完美诠释了莱拉这个年轻而能干的妻子角色，表现得恰到好处。而阿里·莫斯法（Ali Mosaffa）也同样出色地塑造了她那位充满爱意、支持她的丈夫雷扎。他们两人让我们感到安心，即使看到他们在争吵或因婆婆的干涉性电话而感到沮丧时，我们依然相信他们会挺过去。但真的会吗？莱拉能否承受住婆婆的坚持？她对自己父母隐瞒“秘密”的沉默并没有给她带来任何心理上的慰藉。她将如何应对？

梅赫朱伊不仅执导了这部电影，还亲自编写了剧本，他的导演手法同样令人动容。影片的语言既坚定又美丽，既令人心碎又充满深思。在一个如此传统的文化中，面对对继承人、对孙子的“强制性”期望，莱拉和雷扎的婚姻和思维方式实际上显得相当现代。影片充满了悬念，当我们与莱拉一同等待、摇摆不定时，我们希望站在雷扎一边，让他顺其自然。然而，一旦莱拉下定决心采取行动，影片的氛围和节奏也随之转变为期待与好奇。我们想要尊重他们的反应，也希望事情能朝着对莱拉（和雷扎）有利的方向发展。他们会成功吗？这一切将如何结束？莱拉所经历的痛苦深深触动了我们，我们为她担忧。雷扎会怎么做？有太多的问题，太多的未知。坚持住。编剧、导演兼制片人梅赫朱伊没有让人失望。尽管需要阅读字幕，《莱拉》仍然是一段美妙的“电影化”旅程。表演、摄影、配乐，各个方面都展现了高质量的制作水准。（129分钟，波斯语，英文字幕。）