电影 影片详情 剧情介绍 演员表    

杰克·莫斯利(布鲁斯·威利斯饰)是纽约警局一名酗酒成性、疲惫不堪的侦探。他总是被分配一些警局里其他人都不愿意做的任务。一天晚上,他熬夜工作后,他的上司金凯德命令他护送埃迪·邦克(莫斯·戴夫饰)在上午10点前到大陪审团作证。埃迪必须从监狱被押送到16个街区外的法院,就一起警察腐败案作证。邦克试图和莫斯利套近乎,告诉他自己想搬到西雅图,和从未谋面的妹妹一起开一家面包店,但莫斯利对此毫无兴趣,坚持要先去一家酒铺。杰克在路上停在了酒铺,这时一名枪手(丹尼·利马饰)伏击了载着埃迪的汽车。杰克击毙了枪手,并开车撞死了枪手的同伙(尼克·阿拉乔蒂斯饰)。 他们去了杰克常去的酒吧,结果被他赶了出去。他呼叫支援,前搭档弗兰克·纽金特(大卫·摩斯饰)和其他几名警察赶到现场。这些警官包括丹·格鲁伯队长(凯西·桑德饰)、吉米·穆尔维警探(西尔克·科扎特饰)、鲍比·托雷斯警探(大卫·扎亚斯饰)、杰瑞·舒警探(罗伯特·拉基饰)、图希警探(帕特里克·加罗饰)、卡勒警探(萨沙·罗伊兹饰)、奥尔蒂斯警探(康拉德·普拉饰)、爱德华·马尔多纳多警探(赫克特·乌巴里饰)、副局长瓦格纳(理查德·菲茨帕特里克饰)、坎诺瓦警长(罗伯特·克洛西饰)、金凯德中尉(斯科特·麦考德饰)等人。 弗兰克来到酒吧,想让莫斯利回家,并向他保证会“处理”埃迪的事。莫斯利察觉到不对劲,决定留在原地。弗兰克解释说,埃迪即将出庭作证指控杰瑞,而杰瑞为了自保,会指证其他警察。努金特承认自己是腐败案中被点名的警官之一,并说出于忠诚,莫斯利应该让他杀了自己。弗兰克拿走杰克的枪,递给埃迪。迫于无奈,埃迪开了枪,但在他被处决之前,杰克用酒吧里的霰弹枪打伤了正要射杀埃迪的警察。杰克和埃迪从后门逃了出去。现在是早上8点25分。如果埃迪迟到哪怕一分钟,他的证词都将毫无意义。 埃迪告诉莫斯利,他看到杰瑞威胁一名证人,把枪塞进证人的嘴里,同时威胁证人的母亲,如果她的儿子作证,就会被杀掉。 杰克从姐姐黛安(珍娜·斯特恩饰)的公寓里取出备用手枪,击倒了一名正在搜捕他的警察。杰克得知,警方已经就他当天早些时候的活动联系过黛安。护送途中,弗兰克的手下追赶杰克和埃迪;他们躲到一扇用铁门堵住的门后,却发现弗兰克正等在那里。被困后,他们试图利用一部坏掉的电梯逃跑。杰克和弗兰克一边交火一边回忆往事。弗兰克试图说服杰克,保护埃迪不值得。就在最后一刻,电梯突然启动;杰克和埃迪乘电梯上去,从前门逃走。 杰克和埃迪进入了一栋公寓楼。埃迪挨个敲门,最后一位亚裔老人给他们开了门。弗兰克的队伍逐层搜查了整栋楼。在公寓里,埃迪换了衣服,并讲述了他开面包店的梦想。杰克打电话给助理地方检察官麦克唐纳(布伦达·普雷斯利饰),告诉她地址和房间号(但他故意报错了公寓号);麦克唐纳派来了更多警察。弗兰克通过内应得到了杰克的位置,但当他的手下破门而入时,他们发现找错了公寓。杰克走下楼梯,却发现弗兰克正在等着他。杰克让埃迪走了另一条路,这样埃迪就可以悄悄绕到弗兰克身后,用枪指着他。 他们劫持了一辆载有乘客的巴士;紧急支援小组(ESU)射击轮胎,使巴士无法行驶,并制造了人质危机。莫斯利被迫将乘客视为人质。巴士撞进一个建筑工地,很快被紧急支援小组包围。杰克强迫乘客用报纸遮住车窗。在紧急支援小组冲进巴士之前,杰克释放了所有乘客,埃迪趁乱溜走。杰克留在车上,但警方仍然认为还有八名人质;巴士司机承认他是最后一名乘客。莫斯利在翻找乘客行李时找到一台录音机,并准备给黛安录制一段告别信息。 令他惊讶的是,邦克回到了巴士上;努金特瞄准射击,但被命令放弃。邦克已经把莫斯利视为盟友,他想陪在他身边,一起完成这件事。邦克的坚持说服了莫斯利继续战斗,他设法把巴士开进一条小巷,暂时阻止了警察的追击。他发现邦克受伤了,于是打电话给医护人员黛安求助。 黛安娜为邦克治疗,并安排第二辆救护车送他们去医院。邦克得知莫斯利也将在调查中被点名,但他愿意代替莫斯利作证。莫斯利在离法院一个街区的地方下了车,祝邦克的面包店生意兴隆,并指示医护人员将邦克送到港务局,然后让他坐巴士去西雅图。邦克答应在他生日那天送他一个蛋糕。 莫斯利继续前往法院,警察、紧急支援小组(ESU)和地方检察官都在那里等候他。他从地下车库进入,再次拒绝了努金特让他不要作证的请求。努金特随后命令手下在莫斯利进入时将其击毙,但紧急支援小组的狙击手拦截并击毙了枪手。莫斯利告诉地方检察官,他愿意作证,条件是邦克的犯罪记录将被清除。他还透露,他用录音机录下了在车库里与努金特的对话,并将录音作为证据提交。 两年后,莫斯利出狱了。他和黛安以及其他朋友一起庆祝生日,惊讶地发现蛋糕确实是邦克送来的,邦克已经在西雅图成功创办了“艾迪和杰克的吉祥面包店”。