你好，再见 ハローグッバイ / Hello, Goodbye

两个女学生是同班同学，但却截然不同，因此不是朋友。一个是时髦而吝啬，精于算计，恃强凌弱；另一个勤奋而孤独，被忽视和缺乏关心。他们遇到一位年老的妇女，她患了一种病，失去了光明。女孩们决定帮忙，但她们能帮忙吗？她们愿意帮忙吗？

痴呆老人与两个女中学生的一段相遇，青春的忧郁和老年的孤独碰撞在一起，让影片显得更为阴冷。日本这老龄化也太严重了，另外日本学生的校园生活也太压抑了。

問題を抱えた交わることがないふたりの女子高生が、おばあさんと出会い交流することで、ぶつかり、認め合いながら一歩前に進んでいく物語。『ディアーディアー』で注目の菊地健雄監督の第2作！

人生就是不斷的錯過、誤會、錯過、消除誤會⋯⋯這時候有時候會來的早有時候會晚，最後留在我們人生中的一定都是那些自己最珍貴的人事物