第十一回 如是你闻 / 刹车问题 / The Eleventh Chapter

《第十一回》该片讲述了“怂人”马福礼因涉事旧案改编话剧而大闹剧院，“翻案”过程中折腾出一段荒唐笑谈，牵扯出家庭与人生的虚幻与真相的故事。是由陈建斌执导，陈建斌、周迅、董成鹏、窦靖童领衔主演，春夏特别出演，刘金山、于谦、贾冰、牛犇友情主演，宋佳友情客串的喜剧片，于2020年11月26日在第33届中国电影金鸡奖金鸡影展上进行了全球首映。该片于2021年4月2日在中国大陆上映。

30年前一桩杀人案，被市话剧团拿来改编成舞台剧，马福礼（陈建斌饰）作为杀人案的当事人，旧事重提让他的生活再起波澜。马福礼一边忙着和话剧团导演胡昆汀（大鹏饰）纠缠掰理，一边找律师翻案寻求真相还自己清白，还要忙着调和妻子金财铃（周迅饰）和女儿金多多（窦靖童饰）剑拔弩张的关系，生活给了他多记重锤……时隔多年，马福礼能否重新翻案？真相到底有几个？人生如戏，请君入席。

获奖记录

第9届北京国际电影节 (2019)
天坛奖 最佳编剧奖
雷志龙 / 牛牛 / 陈建斌 / 牛建荣
天坛奖 最佳女配角奖
窦靖童
天坛奖(提名)
陈建斌
 

点评

甄子 于 2020-11-30 13:49:20 发表：
笑到爆炸！没想到陈建斌这么会拍电影，春夏有了一种没见过的媚和狠，非常高级。
陀螺凡达可 于 2021-04-02 22:44:38 发表：
自我沉溺和泛滥无度的文本创作是电影创作中的毁灭性自恋，恰好是姜文的反面，毕竟电影终究不是戏剧。
Circle 于 2020-11-26 17:14:48 发表：
“你不仅是个杀人犯，你还是个强奸犯，灵魂强奸犯！”
大奇特(Grinch) 于 2019-04-16 11:19:42 发表：
看过不同时期的三个版本，陈建斌早年的舞台经验赋予了电影皮和话剧骨，戏谑地探讨了真假虚实的问题。戏外的纠葛带进入戏内，戏内的角色也影响着戏外，这就构成了戏剧上的反讽。事实上，人们只愿意相信自己相信的，而不是那么在乎真相，因为人人都患有“确认偏误”(confirmation bias)。最后的舞台是历史的现场，马福礼倾听历史的回响，是他审视自我的法场。影片一直强调信念，舞台演出被各种人打断，信念就断了，现实中要有信念，生活才能继续。豆花咸了就是to be，没盐味就是not to be，这是个终极question.
淮 于 2021-03-29 09:51:33 发表：
我终于知道迅的演技到底神在哪里了，所有人都在演的时候，她没有演，她就是。
阿德 于 2021-03-29 22:41:26 发表：
国产电影能这么玩，已经是影迷的福利了，毕竟在当下要做自我表达的东西太难了。多一星鼓励陈导。