本片由以《天下第一拳》扬威国际市场的导演郑昌和自编自导。晚唐昭宗时代,藩镇割据,镇国公李明(尹一峰)恃强作恶,鱼肉百姓,「追魂琵琶」穆俊杰(凌云)联同六刺客,订下剌杀李明的计划。穆手持六个头骨骷髅拜会李明,令李明以为心腹大患已除,再密谋行刺……导演郑昌和处理古装武侠片另有一手,本片最后一场李明在甘露河渡口避雨,穆俊杰率众夹击,大雨滂沱中,刀光剑影,血溅飞沙,是武侠电影的经典场面。值得一提的是,新人李丽丽演女侠孙美贞,光芒四射,奠定新一代武侠女星地位。
开头镇国公伤人的戏,已经显出导演在构图上的意识。穆俊杰的妻弟被拷打一场,有一个画面是水平构图,然而稍稍倾斜,使得忠臣隐隐高出奸党一头,而且随着鞭子每次落下,镜头都稍稍一震,让人想起《林冲夜奔》里的送别一场。现在好莱坞新锐导演夸口的“爵士乐”风格,在我们当年的动作片先驱哪里,已经蹦出几个音符来了。
这一场镇国公进来之后的走位有些奇怪,跟空间不匹配的感觉,是不是这样,等回头再看看。
说起扮演镇国公的尹一峰,以前没注意这个人的戏,没想到演得真不错。原作里这个家伙是个带点神经质的纨绔子弟,只会仗势欺人。翻拍版里改成了个应景的大Boss,阴狠毒辣,功夫惊人。尹一峰的眼神、念白都活灵活现,人物性格变了,精彩比原版却毫不逊色。
里面的打戏单说动作说不上有多精彩,不过剪得都很凌厉,这是郑昌和一贯的好处。难得的是武戏与文戏搭调,丧妻遇伏一段,打斗直接粗暴,龙套不断撞坏门板、墙壁,呼应了穆妻的惨状,不但宣泄了人物的怒气,也为后面的复仇动机打下了基础。而最后的大决斗,以一袭白衣打着一把伞入门开始,很有传奇味。
最后一幕打戏总的来说不如原作,一是室内棚景,拍不出那种豪雨淋漓的复仇快感,二是打斗拆招成分多,没有原作那种舍命相搏的绝望感,这就是中日武侠片动作场面的根本分歧了,新浪潮之前,再舍命相搏的武侠场面也是要拆招的,没法子。原作那种抱着炸药扑上火堆的疯狂劲头,70年代的香港是不会有的。
最后穆俊杰被李丽丽扮演的孙美贞搀扶着远走,是个很聪明的商业片结局,合理干掉正房,带着小三远走高飞的戏码,《盗梦空间》玩得更肆无忌惮,也不好苛责先人。不过从故事发展来看,这个结局其实是损害全局的。原作是十一武士全灭,只有个浪人斩下大Boss首级,逍遥远走。表达了武士反抗统治阶级的虚无和对跳出体制的向往,与《十三刺客》的结尾异曲同工。而翻拍版刚好倒了过来,这就使得各人的归宿与前情产生了奇妙的拧把感——家没了、国也没了、知己和同志都死了,这小两口能到哪儿去呢?这种大团圆的改编,与《边城三侠》相映成趣,大约反映了中日武侠文化的一些根本不同,留待将来再行梳理。