在朋友和家族生意的陪伴下，阿尔诺的夏天原本应该平静安宁。直到他遇见了玛德琳，她美艳动人却又冷漠生硬，像一块肌肉紧绷、预言世界末日的混凝土。 在朋友和家族生意的陪伴下，阿尔诺的夏天原本应该平静安宁——直到他遇见了玛德琳。她美艳动人，却又冷漠生硬，像一块肌肉紧绷的混凝土，仿佛随时都会爆发世界末日。他什么也没期待；而她却做好了最坏的打算。他随遇而安，喜欢开怀大笑。她奋力反抗，奔跑嬉戏，挑战极限。既然她从未向他索取任何东西，他究竟会陪她走到哪一步？这是一个爱情故事。或者说，这是一个生存故事。或许两者兼而有之。