拉拉·简·科维在姐妹凯蒂和玛戈特、父亲丹以及邻居特丽娜·罗斯柴尔德的陪同下，春假期间前往首尔。她寻找母亲留在桥上的一把锁，以纪念她对丹的爱，这让她重新唤起了对母亲的记忆，并最终读到了母亲的留言，上面写着“一生一世”。回到家后，她向男友彼得·卡文斯基提起他们从未有过真正的邂逅，彼得对此难以置信，因为他对他们的初次见面记忆犹新。她紧张地等待着斯坦福大学的申请结果，以便能和彼得一起上大学。随着丹和特丽娜的关系日渐升温，一家人开始筹划即将到来的婚礼，拉拉·简失望地发现自己被保底学校——加州大学伯克利分校和纽约大学录取，却被斯坦福大学拒绝了。 拉拉·简最初倾向于伯克利，因为离彼得更近。一次学校旅行让她在纽约玩得很开心，最终决定去纽约大学。她向彼得解释了自己的决定，但彼得对她的失望显而易见，于是决定在舞会当晚与她分手，以免异地恋最终破裂。彼得尊重拉拉·简的意愿，没有参加丹和特丽娜的婚礼；他还和之前缺席多年的父亲一起吃了顿饭，尽管父亲已经多年未见，他还是决定尝试重新联系。婚礼结束后，凯蒂和彼得密谋，安排他和拉拉·简在婚礼帐篷下见面。拉拉·简在毕业纪念册里发现了一封彼得写的信，信中描述了他们六年级时的初次见面，并提议签订一份即使斯坦福大学和纽约大学相隔3000英里（4800公里）也要永远相爱的协议。彼得走进来，请她签字，她欣然同意了。影片结尾，拉拉·简反思自己渴望与彼得拥有的一切，无论电影如何描述，也无论人们对异地恋的刻板印象如何。她依然乐观地认为，距离能让他们有机会继续写情书。