幕后
尽管威廉·泰尔在瑞士被视为民族英雄,但并没有确凿的历史证据表明他真的存在过。
关于他的故事最早的书面记载出现在15世纪的一部编年史《萨尔嫩白皮书》中,而这距离事件据说发生的时间已经过去了一个多世纪。
此外,这位英雄射下儿子头顶苹果的情节源自托科的传说。托科是丹麦国王哈拉尔蓝牙王的仆人,而哈拉尔蓝牙王死于公元985年。同样,托科的故事也是在其发生两百多年后才被记录下来,载于史诗《丹麦人的事迹》中。
许多历史学家认为威廉·泰尔只是一个纯粹的传奇人物,但他的故事在书写成文时已深深植根于瑞士的国家认同之中。
点评
这部电影只能说一般般。我之前读到评论说暴力场面非常极端,但以今天的标准来看,我并不觉得如此,甚至与五十年前山姆·佩金帕(Sam Peckinpah)的标准相比也算不上。故事情节相当愚蠢。反派们不喜欢他们的强奸犯兼杀人犯员工被干掉,于是寻求复仇。然而他们的追查并不算特别积极,而当他们无法忽视已经找到目标时,却没直接了结他,反而搞出了那个愚蠢的“苹果和十字弓”桥段。
最奇怪的地方在于对白。有些时候,感觉像是在用简单的韵文写成的。而且看起来像是从某种其他语言糟糕地翻译过来的。我记得其中一个角色似乎引用了莎士比亚的台词(虽然我觉得莎士比亚的时代应该晚于这个故事的背景)。总之,对我来说,演员的表演有时显得有点低于水准,但我怀疑问题可能在于这些极其笨拙的台词让演员难以发挥。从结尾场景来看,《威廉·泰尔归来》似乎已经在筹备中了。鉴于整个电影史上,只有两部续集至少能与原作持平,我想我会选择跳过这部续集。